Fix HOME volume mount, genericize topic, add progress statuses, extract lexicon

- Volume was mounted at ~/.claude only, but claude-code writes auth to
  ~/.claude.json too — that file lived on the ephemeral container layer and
  was lost on every recreate. Now the whole $HOME is on the named volume,
  and claude-config moved outside HOME (/app) so it isn't shadowed by it.
- Default /news topic was hardcoded to AI; now it's a configurable
  DEFAULT_TOPIC (plain "главные новости дня"), topic is fully free-form.
- Prompt now instructs Claude to send interim "⏳ ..." progress updates via
  send_to_telegram while researching, not just the final digest — a bare
  request like "call this tool" was already taking 3+ minutes end-to-end,
  so silence read as broken.
- All user-facing/prompt text moved into bot/lib/lexicon.dart.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

mcp_server/bin/agent_news_mcp.dart

@@ -53,9 +53,10 @@ void main() {
   server.registerTool(
     'send_to_telegram',
     description:
-        'Отправляет готовый текст (Markdown) в указанный Telegram-чат. '
-        'Единственный способ доставить результат ресёрча пользователю — '
-        'вызывай этот тул с финальным оформленным текстом.',
+        'Отправляет текст (Markdown) в указанный Telegram-чат. Единственный '
+        'способ доставить результат пользователю. Можно и нужно вызывать '
+        'несколько раз за сессию: сначала короткими статусами по ходу работы '
+        '("⏳ ищу источники…"), в конце — с финальным оформленным текстом.',
     inputSchema: JsonSchema.object(
       properties: {
         'chat_id': JsonSchema.integer(description: 'ID чата Telegram, куда отправить сообщение'),